Speaking Up, Speaking Out: The Passionate Voice

San Miguel Playwrights, Art of the Story presenta: Speaking Up, Speaking Out: The Passionate Voice

Tu entrada es un donativo para La Biblioteca, adquiérela aquí.

Celebra el poder del monólogo —ese momento crucial en una historia en el que un personaje ya no puede contenerse más y finalmente deja salir lo que late bajo la superficie.

Tal vez sea una confesión cruda y emocional que se escapa cuando menos se lo espera, o quizás un arrebato furioso que ha estado acumulándose durante años.

En cualquier caso, cuando un personaje alza la voz o se desahoga, no solo hace avanzar la trama —suele volcar su mundo entero, exponiéndolo a la vergüenza, al riesgo o incluso al peligro.

¿Tienes curiosidad por saber cómo suena eso? ¡Ven a escuchar!

“Cordelia habla con su padre, el Rey Lear” de Marilyn Bullivant: A veces tienes que enfrentar a tu padre, es lo mejor para él.
“Mujer en la encrucijada” de Anne Campbell: Abby Rockefeller y Diego Rivera chocan en la intersección del arte y la política, con la destrucción de un mural o la reputación de una familia en juego.
“El fantasma de Hamlet regresa” de Martin Cohen: El fantasma de Hamlet padre reprende a Hamlet por demorar en asesinar a su tío Claudio.
“Forjando acero” de William Considine: Un hombre recuerda una región de floreciente industria.
“Canción de cuna” de Lia Gladstone: Una niñera viaja con el pequeño a su cargo.
“La madre, 1935” de Dennis Lanson: Una madre judía alemana y su hijo tienen perspectivas diferentes sobre su situación bajo el creciente yugo del régimen nazi.
“El desahogo de Marina” de Tasha Paley: Una empleada doméstica, menospreciada, está harta de su trabajo y furiosa con su patrona por descuidar a su hija.
“La trampa de la vanidad” de Cyn Posner: Una mujer enfrenta a su yo más joven en el parque, desatando una espiral de envidia y autorreflexión.
“Cuándo y qué” de Sharon Steeber: Una meditadora lucha por mantener la alegría cada tarde a la hora de la cena.
“La venta de garaje” de David Temple: Un escritor organiza una venta para deshacerse de su trabajo inconcluso.
“La banqueta” de Ben Widdicombe: Un turista da un paseo por las banquetas de San Miguel.

Sábado 16 agosto | 2:00 pm

Teatro Santa Ana de La Biblioteca

Donativo $165 pesos

EN INGLÉS

¡Te queremos ver en La Biblioteca!

San Miguel Playwrights and Art of the Story presents: Speaking Up, Speaking Out: The Passionate Voice

Your ticket is a donation to La Biblioteca, get it here.

We’re all about celebrating the power of the monologue — that pivotal moment in a story when a character just can’t hold back any longer and finally lets loose what’s been simmering inside.

Maybe it’s a raw, emotional confession that spills out when they least expect it, or maybe it’s a fiery rant that’s been building up for ages.

Either way, when a character speaks up or speaks out, it doesn’t just move the plot forward — it often flips their whole world upside down, exposing them to embarrassment, risk, or even danger.

Curious to hear what that sounds like? Come listen!

“Cordelia Speaks to her Father, King Lear” by Marilyn Bullivant: Sometimes you just have to confront your father, it’s in his best interest.
“Woman at the Crossroads” by Anne Campbell: Abby Rockefeller and Diego Rivera collide at the intersection of art and politics, with the destruction of a mural or a family’s reputation at stake.
“Hamlet’s Ghost Returns” by Martin Cohen: Hamlet Sr.’s ghost admonishes Hamlet for delaying to murder his uncle Claudius.
“Making Steel” by William Considine: A man recalls a region of thriving industry.
“Lullabye” by Lia Gladstone: A nanny takes a trip with her small charge.
“The Mother, 1935: by Dennis Lanson: A German Jewish mother and her son have differing perspectives on their circumstances under the tightening noose of Nazi rule.
“Marina’s Rant” by Tasha Paley: A demeaned, live-in housekeeper is exasperated with her job, and furious with the mistress for neglecting her daughter.
“Vanity Trap” by Cyn Posner: A woman confronts her younger self in the park, igniting a spiral of envy and self-reflection.
“When and What” by Sharon Steeber: A meditator struggles to hold onto joy every afternoon at dinner time.
“The Yard Sale” by David Temple: A writer holds a yard sale to unload his unfinished work.
“La Banqueta” by Ben Widdicombe: A tourist goes for a stroll on the sidewalks of San Miguel.

Saturday, August 16 | 2:00 pm

Teatro Santa Ana de La Biblioteca

Donation $165 pesos

IN ENGLISH

We want to see you in La Biblioteca!